전철·버스를 이용할 경우

중앙본선 이용

●신주쿠에서 치노역까지 특급으로 약 2시간10분

●나고야역에서 중앙서선 시오지리에서 환승 치노역까지 특급으로 약 2시간30분

●치노역에서 본 호텔까지 버스로 약 50분, 택시로 약 30분

●본 호텔 마이크로버스 송영 있음(예약 필요)

※치노역 동구 출발 11:30·15:30 ※본 호텔 출발 10:30·14:20

나가노신칸센 이용

●우에노역에서 사쿠다이라역까지 신칸센으로 약 60분

●나가노역에서 사쿠다이라역까지 신칸센으로 약 20분

●사쿠다이라역에서 본 호텔까지 버스로 60분, 택시로 50분

●본 호텔 마이크로버스 송영 있음(예약 필요)

※사쿠다이라역 다테시나출구 출발 14:15 ※본 호텔 출발 13:00

★Yahoo!노선정보는 이쪽은
http://transit.yahoo.co.jp/

ALPICO GROUP 스와버스 치노역⇒시라카바호수 시각표
http://www.alpico.co.jp/access/route_k/suwabus/kirigamine/

치쿠마버스 사쿠다이라역⇒시라카바호수 시라카바호수선
http://www.chikuma-bus.co.jp/032ShiraKABA_time.html